中新网6月23日电 中东问题斡旋四方(联合国、欧盟、美国和俄罗斯)22日敦促以巴双方停止针对对方的暴力行动，为推动中东和平“路线图”计划的落实作出努力。

　　据新华网消息，正在约旦旅游胜地舒奈出席“世界经济论坛特别年会”的联合国秘书长安南、欧盟轮值主席国希腊外长帕潘德里欧、美国国务卿鲍威尔和俄罗斯外长伊万诺夫当日举行会谈，讨论了落实中东和平“路线图”计划以推动以巴和平进程的问题。

　　安南在会谈结束后举行的记者招待会上宣读了四方联合声明。声明说，“四方对以色列军队采取行动导致无辜巴勒斯坦人和其他平民丧生深感不安。这种军事行动非但不会使安全得到加强，反而破坏了建立信任和合作的前景”。声明说，“四方承认以色列面对针对其平民的恐怖袭击有权进行自卫，但同时呼吁以色列政府尊重国际人道主义法律，为避免造成此类平民伤亡作出最大努力”。

　　声明敦促以巴双方打破以暴易暴的怪圈，“呼吁巴勒斯坦民族权力机构立即全力制止那些计划对以色列人采取袭击行动的个人或组织。但是，如果没有以色列的合作，巴民族权力机构显然不可能战胜恐怖主义和结束暴力活动。所以以色列必须竭尽全力支持巴勒斯坦政府，并立即采取行动缓解巴勒斯坦人民的苦难”。

　　安南在宣读声明之后说，安全、人道主义和政治危机必须同时得到解决，以色列绝不应该在平民居住区滥用武力。

　　鲍威尔对以色列军队21日在约旦河西岸枪杀巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动(哈马斯)一名高级官员“表示遗憾”，并希望此事不会妨碍有关各方为落实“路线图”计划所作出的努力。他强调，美国将继续致力于实施“路线图”计划和推动以巴和平进程。

　　鲍威尔谴责哈马斯阻挠和平进程 批评以暗杀政策

　　2003年06月23日08:43

　　中新网6月23日电 美国国务卿鲍威尔22日在约旦举行的世界经济论坛期间警告以色列当局和巴勒斯坦激进组织哈马斯说，国际社会将会持续努力打破中东暴力的恶性循环。

　　21日一名西岸哈马斯头目被打死使得争取巴勒斯坦方面停火的前景显得更加渺茫。以色列方面说，他们的行动目的是逮捕这名哈马斯高级成员。

　　虽然鲍威尔在讲话中谴责了哈马斯阻挠和平进程，但是，也对以色列当局继续追杀哈马斯领导人的做法提出批评。

　　鲍威尔说：“我很遗憾看到一次发生了阻碍和平进程的事件。我们理解，在十万火急的情况下，有必要采取某些行动。不过在并不是危在旦夕的时候，大家必须三思而后行。考虑到行动对继续推进和平进程的影响。”

　　此前，鲍威尔会见了来自俄国、联合国和欧盟的代表。上述国家和机构都支持美国最近提出的中东和平路线图。

　　美国国务卿鲍威尔说，他不了解哈马斯官员被杀的有关细节，但他对双方以暴易暴的恶性循环表示关注。

　　来自65个国家地区和国家的领导人讨论了称为路线图的中东和平计划。

　　各国关注最新发生的以色列军队枪杀哈马斯高级官员的事件，担心路线图是否仍然可行，并敦促以巴双方立即停止任何暴力行动。

　　联合国秘书长安南宣读了美、欧、俄和联合国参加的“四方会议”首次会议后发表的联合宣言。

　　安南说：“四方会议对以军枪杀无辜巴勒斯坦人和其他平民的行为深表关切。这种行为不会增进安全，而只会损害信任与合作的前景。”

　　欧盟外交政策事务负责人索拉那说，枪杀事件将无助于巴以和谈的气氛。

　　埃及外长马赫说，目前的局势非常糟糕，路线图显然没有得到执行。