"戏曲"一词的最早出处 　　 　 当我们谈论中国戏曲文化的时候，首先碰到为"戏曲"正名的问题。 　　 　　元人陶宗仪著《南村辍耕录》卷二十五《院本名目》云：唐有传奇，宋有戏曲、唱诨、词说，金有院本、杂剧、诸宫调。院本、杂剧其实一也。国朝院本杂剧始厘而二之。该书卷二十七《杂剧曲名》云：稗官废而传奇作，传奇作而戏曲继。金季国初，乐府犹宋词之流，传奇犹宋戏曲之变，世谓之"杂剧"。 　　 　　陶氏行文中"戏曲"的要领并不十分明确。第一则"戏曲"是和说唱对举的概念，第二则"戏曲"是和唐传奇对举的概念。他所说的戏曲及是院本和杂剧的统称。 　　 　　《南村辍耕录》一向被认为是"戏曲"一词的初见处。直到1989年胡忌先生读南宋遗民刘埚（1240-1319）《水云村稿》，在其《词人吴用章传》中，又发现了"永嘉戏曲"一事，比陶氏《南村辍耕录》又早了半个多世纪。《词人吴用章传》云："至咸淳，永嘉戏曲出。泼少年化之，而论谣哇盛，正音歇。然洲里遗老犹歌用章词不置也"刘埚所说的"永嘉戏曲"就是后人所说的"南戏""戏文""永嘉杂剧"洛地先生以《一条极珍贵资料的发现》为题，将胡忌先生这一条发现隆重地公布于《浙江艺术研究》第十一辑，于是世人皆知迄今"戏曲"一词的最早出处。