中新网2月24日电 据深圳《晶报》报道,深圳市第三届人民代表大会第六次会议将于今日开幕。首次推出的双语《政府工作报告》,将成为本次深圳市人大会议的一大亮点。
据介绍,英文《政府工作报告》将分发至旁听今天会议的40名外国人士手中,这其中包括了12个国家驻广州、厦门总领事馆的14位官员、部分在深外国专家和在深外企负责人,他们将首次在深圳阅读到英文版的政府工作报告。该报告经代表审议修改通过后,将在Shenzhen Daily(英文《深圳日报》)全文刊出。
深圳市政府办公厅副主任南岭对记者说:“英文版政府工作报告的产生,是在代市长李鸿忠的提议下,由市府办公厅和Shenzhen Daily(英文《深圳日报》)紧密合作的结果。英文版《政府工作报告》的推出,是深圳走近国际化城市的一步,同时也有助于提高政府工作的透明度。我们不仅要与本市市民共享信息,还应让更多在深投资和工作的外国人了解政府工作,让世界通过这扇窗口更多地了解深圳。”
据了解,目前推出英文版《政府工作报告》的国内城市有两个,另一个是上海市。(王蔚岚/程瑶)