中新网9月3日电 俄罗斯副总检察长弗里丁斯基2日宣布，今年俄南部北奥塞梯共和国莫兹多克市军医院和莫市郊区空军基地附近发生的两起恐怖爆炸案已经侦破。

　　新华社报道说，3名直接参与者已经被捕，案件的策划者也已查明。

　　俄塔社援引弗里丁斯基的话说，调查显示，这两起恐怖案件是同一个恐怖组织所为。被捕的3名嫌疑人将在近日以“恐怖罪”和“谋杀罪”受到起诉，但弗里丁斯基没有透露这个组织的名字。

　　俄联邦安全局车臣分局局长罗任2日说，安全局已经掌握了一些设在车臣和俄境外的恐怖分子培训营地的情报。