中新社阿纳海姆八月二十二日电(记者余东晖)俄罗斯名将霍尔金娜二十二日晚以出众的表演捍卫了她“体操女皇”的荣誉，蝉联世界体操锦标赛女子全能冠军。中国小将张楠和康欣表现不错，分别名列第三和第七，实现了中国女选手在世锦赛全能项目上的突破。

　　今晚的女子个人全能金牌争夺主要在霍尔金娜和美国选手帕特森之间进行，霍尔金娜胜在她的两个强项高低杠和自由体操，特别是自由体操，身材修长的霍尔金娜以杰出的艺术表现力感染观众、征服裁判，得到九点六七五的高分，在最后时刻以三十八点一二四分反超在观众狂呼中同样表现出色的东道主选手帕特森。帕特森以零点一八八分之差获得银牌。

　　比赛结束后，霍尔金娜非常激动。虽然这已是她第三次夺得世锦赛女子全能桂冠，但她说：“这枚金牌对我非常重要，因为这是我最后一次参加世锦赛。雅典奥运会我还会全力以赴，因为那将是我体操生涯的最后一战。”

　　今年二十四岁的霍尔金娜在与比自己小六、七岁的小妹妹的拼争中又一次技压群芳，由于她没有获得单项决赛资格，她在世锦赛上已经完美谢幕。中国女队主教练陆善真说，霍尔金娜非常不容易，她谈不上很美，但身材很好，很有天赋，很有魅力，拿冠军是众望所归。

　　中国选手在今天决赛中的表现明显好于团体赛。范晔虽在团体预赛中暂列全能第五，但整体实力不如张楠和康欣，而且为了让她保存体力冲击单项金牌，中国队以预赛排第二十二的康欣替换范晔。

　　这两名十七岁的小将不负重望，特别是中国女队领军选手张楠状态明显回升，第一项平衡木得了今晚全场最高分九点七分，在自由体操比赛中也稳定发挥。不过由于她跳马相对较弱，高低杠又出现屈腿的小失误，只得九点二六二分，最后以三十七点六二四分夺得铜牌。这是迄今中国选手在世锦赛女子全能项目上的最佳战绩。

　　中国女队主教练陆善真对张楠摆脱团体赛失误阴影，基本发挥水平表示满意，对比赛结果也表示满意。

　　获得女子全能四到六名的是：乌克兰的亚罗茨卡、西班牙的戈麦斯、罗马尼亚的班。

　　全能比赛结束后，组织者评选出本届比赛最受欢迎的男女选手--中国选手杨威和美国选手帕特森。