中新社北京五月三十日电(记者刘长忠)中国国家质检总局今天发布公告，要求各地严格执行国家有关规定，防止霍乱传入。

　　据世界卫生组织(WHO)报告，南非爆发霍乱。从今年一月一日至五月十八日，该国东开普省、夸祖卢·纳塔尔省和姆普马兰加省等三个省共报告霍乱病人二千五百三十六例，其中姆普马兰加省报告一百七十四例，死亡三例(病死率百分之一点七)。

　　国家质检总局称，为防止霍乱传入中国，保护前往南非人员的健康安全，根据《中华人民共和国国境卫生检疫法》及其实施细则的有关规定，各地要作好三方面工作：

　　一、来自南非的旅客，如有呕吐、腹泻等症状的，在入境时应当立即向出入境检验检疫机构申明。检验检疫机构对霍乱染疫人和染疫嫌疑人要依法采取控制措施。

　　二、出入境检验检疫机构对来自南非的交通工具、货物、集装箱、行李、邮包要严格进行检疫查验，必要时可依法实施消毒、除虫处理；如带有水产品、水果、蔬菜、饮料及其他食品，未经出入境检验检疫机构许可，不准卸下。

　　三、出入境检验检疫机构及国际旅行保健中心对前往南非的人员，可提供有关传染病疫情信息和国际旅行卫生保健服务。