中新网5月7日电 澳大利亚《悉尼先驱晨报》5月7日报道，该报职员在巴格达得到了一盘录音带，其内容据说是萨达姆在本周录制的。
两名男子将这盘磁带交给了该报驻巴格达工作人员，此前他们曾试图将磁带交给半岛电视台，但没有成功。据说这个磁带是萨达姆5月5日录制的。录音带长达15分钟，一个“疲倦”的声音呼吁伊拉克人民团结起来，向美国为首的侵略军发动秘密战争。
以下是该录音带内容全文：
“以最伟大的真主的名义我们向你的使者和追随者致意，他们将在来生获得公理。”
“伊拉克民众，伟大的伊拉克民众，无论男女，和伊拉克武装部队以及所有想要改变对其敌人态度的人们，希望你们都能够获得和平。我不想详细地讲述这次侵略的始因和过程，我将主要讲述如何应对入侵者，将他们赶出伊拉克。”
“我以前已经发表过很多进话，其中一些是录音讲话，另外一些是面向大众媒体讲的，但我们大家都很清楚，整个世界的大众传媒都处于犹太复国运动支持者，尤其是那些在白宫里的人的控制之下。因此，我们一直在非常努力地通过很多方式传递信息，希望这些信息能够到达伊拉克民众中去。”
“无论如何，现在看起来仿佛我们都不得不重新回到我们一出生就开始的秘密形式的挣扎中去。通过这种秘密的方式，我正在从伟大的伊拉克国内与你们交谈，我告诉你们，你们的主要任务，无论是阿拉伯人还是库尔德人，无论是穆斯林还是基督徒，任何宗教的伊拉克民众的主要任务就是将敌人从我们的祖国赶出去。”
“你们一定要相信，那些与外国人合作的人就是在与你们做对，这些人不仅是外国人的仆人，而且还是真主的敌人和伊拉克民众的敌人。对这些人一定要抵制，另外对于那些可能分裂伊拉克民众的任何事物也要抵制。”“在伊拉克的国旗下团结一致，聚集在一个战壕里。伊拉克民众必须保护本国文明不受破坏，伊拉克是一个国家，伊拉克民众应该象现在一样是一个国家的国民。你们的敌人来到伊拉克，他们还以为伊拉克民众会用鲜花欢迎他们，但他们发现眼前的一切令他们大吃一惊。”
“一些民众现在开始改变对美国人和这场侵略的看法，我们别无选择只能与敌人斗争，这样做才能让真主满意，同时展示我们的坚定信念。现在，那些曾经支持美国人和侵略行径的民众已经开始一步步地改变看法，现在每个人都将开始改变看法，他们知道怎样做才是对自己和家人最好的方式，他们的家就在伊拉克。”
“但是，只有在得知所有真相之后，他们才能理解发生的一切。伊拉克民众庆祝4月28日(萨达姆生日)的活动显示出他们正在向整个世界发出挑战，并显示出这一庆祝活动并非萨达姆或萨达姆政权强迫他们举行的。这是伊拉克民众自己做出的决定，因为他们认为萨达姆对他们而言就象一个兄弟或一个父亲。”
“上述活动显示出伊拉克民众不会让任何人强迫他们做任何事或是接受任何一种违背他们意愿的生活方式。这是他们对待萨达姆的真实的态度。伊拉克民众想要对美国人的入侵发出挑战，他们想告之所有人，是的，入侵者也许可以侵略伊拉克，但却永远不能改变伊拉克民众对萨达姆和祖国的热爱之情。”
“这些人中有的羡慕西方，将它描述为自由世界，但它不是，真正的人永远不会关心西方的媒体，因为它被犹太复国主义者所控制。”
“特别是在华盛顿与伦敦的两个政府，它们被支持犹太复国主义的媒体所控制。”
“他们发出了许多，许多谎言，伊拉克上已经赢得精神战斗，因为美国人摧毁了伊拉克，而且通过破坏伊拉克国家博物馆盗走了伊拉克的古代文物。”
“这次我们站起来反抗美国这个统治世界的独裁力量，伊拉克人将让美国人蒙羞，就象巴勒斯坦人让支持犹太复国主义的人蒙耻一样。”
“犹太复国主义者正与巴勒斯坦人战斗，伊拉克人站在一起反抗侵略，在墙上书写标语，或者进行积极的示威，或者不象他们出售和不买他们的任何东西，或者向他们开枪射击和破坏他们的大炮和坦克，通过这些方式尽可能地表达你们的立场。”
“最重要的事情就是每个伊拉克人都有他自己的责任，如果他们错过了什么事情，就必须在第二天弥补回来，如果他们错过一周时间，就必须在接下来的一周弥补，不要让美国人在伊拉克安定下来。”
“你们每天都必须表达对于占领的抵抗，真主的目光将在你们身上，在所有那些反抗占领的伊拉克人身上。”
“真主将以他的民众为荣，他爱那些自我挽救的人们，我们不能够悲伤和无助，真主将爱那些努力争取胜利的人们，胜利即将到来，这是真主的意愿，你们必须令真主满意。”
“然后胜利将来自真主的爱，当然真主将减轻我们的任务，因为没有真主的帮助将无法取得胜利。”
“努力工作，通过这项事业努力工作以赢得天堂，将会见到胜利，伊拉克民众，男子与妇女，为了真主而努力工作，我们与你们在一起，我们将为你们而工作。”
“胜利就要到来，这是真主的愿望，他们希望利用他们语言来熄灭真主的光芒，但真主将会完成他的胜利，安拉是最伟大的，美国政府可耻，诅咒他们直到审判的那天。”(固山)
澳报称获得萨达姆最新录音 内容为呼吁秘密斗争
2003年05月07日11:02
中新网5月7日电澳大利亚《悉尼先驱晨报》7日报道，该报驻巴格达记者获得一盘据称为5日录制的萨达姆讲话录音带。萨达姆在讲话中号召伊拉克人以秘密斗争方式驱赶美英占领军。
该录音带长15分钟，一个偶尔咳嗽，听起来很疲惫的声音呼吁伊拉克人民采取秘密的斗争方式，把侵略者赶出伊拉克。录音带中的男子说：“我们必须回到我们一生下来就曾展开的秘密斗争状态，你们的主要任务就是将敌人赶出我们的国家。”
此人还说：“我也是通过这种秘密的形式，在伟大的伊拉克向你们讲话。我要告诉你们，阿拉伯人和库尔德人，什叶派和逊尼派，穆斯林和基督徒，各宗教的全体伊拉克人，你们的首要任务就是将敌人赶出我们的国家。”
讲话者多次提到自从上个月萨达姆政权跨台后美英联军对伊拉克的占领，并指责美军掠夺了伊拉克国家博物馆内的文物艺术珍品。
《悉尼先驱晨报》在伊拉克首都巴格达的记者5日收到了两名男子给他的这盒录音带。这两个据称操着萨达姆家乡提克里特地区口音的男子说，这盒录音带是在当天录制的。
至今这个演说者的身份未获证实，但该报记者在伊拉克让来自各阶层的13名成年人仔细倾听录音带，其中包括一位熟识萨达姆的人士和一名萨达姆的老乡。大部分人听候都认为讲话者是萨达姆本人。许多听过录音带的人都指出，录音带中的声音与萨达姆过去所作的演说在语言风格和表达方式上都有相似性。
把录音带交给《悉尼先驱晨报》的那两名男子最初想找到卡塔尔半岛电视台在巴格达的办公室，让他们播放这盒录音带，但见到巴格达巴勒斯坦饭店的美军后他们退缩了，改为把录音带交给了《悉尼先驱晨报》记者。该报称将把这盒录音带交给美国当局作进一步的分析。
澳报公布“萨达姆最近演讲” 吁伊人民赶走联军
2003年05月07日10:57
中新网5月7日电澳大利亚一份报纸发表了一盒录音带的内容细节，该录音带据称含有萨达姆·侯赛因在过去几天内所作的一个演说。
《悉尼晨锋报》(Sydney Morning Herald)在伊拉克首都巴格达的记者5日收到了两名男子给他的这盒录音带。这两个操着萨达姆家乡提克里特地区口音的男子说，这盒录音带是在当天录制的。
该录音带呼吁伊拉克人民把美国领导的联军赶出伊拉克。
录音带中的演说据称是由一个偶尔咳嗽的疲惫的声音所作的十五分钟的独白。演说者谈到了美国领导的联军对伊拉克的占领，并呼吁伊拉克人民采取一种秘密的斗争方式，把侵略者赶出伊拉克。
至今还未查明这个演说者的身份，但是，该报记者在伊拉克让13名成年人仔细倾听录音带中的声音，除了两人之外，其余11人都认为那是萨达姆的声音。
许多听过录音带的人都指出，录音带中的声音与萨达姆过去所作的演说在语言风格和表达方式上都有相似性。
把录音带交给《悉尼晨锋报》的那两名男子最初想找到阿拉伯语的半岛电视台在巴格达的办公室，让他们播放这盒录音带，但看到巴格达街头的美军之后，他们吓退了，便把录音带交给了《悉尼晨锋报》。
《悉尼晨锋报》将把这盒录音带交给美国当局作进一步的分析。
