作者：王崇刚

　　今年8月23日在伦敦举行的“为中国喝彩————泰晤士河之夜音乐歌舞晚会”上，14岁的威尔士歌手夏洛蒂·澈奇(CharlotteChurch)以一曲《安魂弥撒》给观众留下了非常深刻的印象。作为英国古典音乐排行榜冠军专辑最年轻的歌手，夏洛蒂1998年就出版了第一张专辑。这张名为《天使之声》的唱片发行两个星期后，销量超过75万张，成为名副其实的“白金唱片”。今年5月，夏洛蒂被评为英国“’99年度最佳艺人”。

　　夏洛蒂的成名颇有传奇色彩。她1986年2月21日出生在威尔士首府加的夫，9岁半开始声乐训练，在恩师路易斯·雷恩的调教下，迅速成就了一副女高音的嗓子。11岁时，夏洛蒂报名参加一档电视节目，因演唱安德鲁·韦伯的歌曲PIEJESU一夜成名。这首歌曲展示了她金子一般的嗓音和出众的抒情才能。索尼唱片公司的英国负责人保罗·伯格立即与夏洛蒂签约，目前夏洛蒂已有两张唱片面市。

　　夏洛蒂天使般的形象吸引着所有年龄段的观众，政界要人也争相为她捧场，英国女王、王子、首相以及美国总统克林顿、传媒巨头默多克都对她的演出大加褒奖。大西洋两岸的电视观众每个月都可以看到夏洛蒂在电视上的新节目，媒体称她为“早间节目的王后”。

　　尽管只有14岁，夏洛蒂对各类媒体的采访已能应付自如：

　　“我刚出道时，人们把我当成宗教歌手，因为我的第一张唱片有很多圣歌，比如PIEJESU和《圣母颂》。我喜欢这些歌，很早就会唱。

　　“我最崇拜的歌唱家是玛利亚·卡拉丝。她有惊人的戏剧天才和美丽的声音，她的表演方式也非常独特。

　　“我最希望表演的角色是普契尼的蝴蝶夫人、《波西米亚人》中的咪咪，还有托斯卡，这是我最喜欢的三个角色。我真希望在歌剧院尝试这些角色，当然这需要我再长大一些才有可能。”

　　对于古典音乐的传播，夏洛蒂的见解也很独特：“说真的，我不太喜欢古典音乐电台的广播，太古板了。通俗歌曲电台播音员很幽默，又讲笑话又谈天说地，妙趣横生，古典音乐台只是报一报曲名，然后就放录音，很少显现出活力。”

　　“古典音乐本身并不枯燥，只是传播的形式太受约束了，我看不到一点乐趣。上个星期我在音乐会唱了一首田园风格的咏叹调。由于节奏明快，我的表演中加入了迪斯科舞步。有的观众表现出不满，他们好像在说：你怎么敢这样唱！而另外的观众却非常喜欢，因为舞蹈使他们真正快乐。”

　　当记者问：“你认为自己拥有天使的声音吗？”夏洛蒂总是回答：“我怎么知道？”她的解释是：“如果我说不，你们会认为我太谦虚，如果我说是，你们又会认为我太狂妄。”

　　尽管已经拥有超级明星的光环，舞台下的夏洛蒂仍然希望过普通女孩子的生活。她喜欢逛商店，打电子游戏，玩板球。在日本演出时，当地女孩的穿着让她感到好奇：“那里喇叭裤的裤管比脚面还要肥，松糕鞋的鞋底足有8英寸高。我让妈妈给我买一双这样的鞋，可妈妈说：不行，鞋底太高了！”

　　在学校里夏洛蒂并不是特殊人物。她从外地演出归来，学校里仍像平日一样宁静，没有人在乎她。只有当与大牌明星们合作了某个电视节目后，才会有人问“席琳·迪昂什么样”一类的问题。

　　夏洛蒂的爸爸是一名技师，妈妈是市政府的公务员，他们现在都辞掉了工作，专门料理独生女儿的演出业务。为了不耽误功课，夏洛蒂在外演出期间有专人为她辅导，一天3个小时。地理是夏洛蒂成绩最好的科目。这并不奇怪，因为课本上讲的许多地方她都实地“考察”过———夏洛蒂已经6次到纽约，3次到洛杉矶。

　　去年11月夏洛蒂出版了以她的名字命名的第二张专辑，其中收录了她为福特公司的广告片录制的歌曲《只是问候》。她的第三张专辑将在今年11月20日出版，其中收录的都是圣诞歌曲，伦敦交响乐团为她伴奏，专辑中的大部分曲目是今年夏天在AIR录音室录制的。唱片公司事先装饰了整个录音棚，感觉就像过圣诞节一样。每当夏洛蒂录完一首歌，她就从圣诞树上摘下一样礼物。

　　夏洛蒂对未来充满幻想：“我希望自己成为一个多面手，既能演唱古典又能演唱通俗，还希望在影视方面有所作为。”(转自《南方周末》)